Zuruck zur Übersicht : Klick hier

Allgemeines

dojo   ………………………...…  Trainingshalle

tatami   .......................................  Übungsmatte

kamiza  ......................................  Ehrenseite des Dojo mit Bild des Begründers

shimoza  ....................................  Seite der Schüler im Dojo

rei  ............................................... Gruß, Aufforderung des Lehrers vor dem Training zum Gruß von O’ Sensei

(yoroshiku-)onigaeshimasu  .. Vor dem Training: „laß uns zusammen trainieren“ - Bitte um gute Betreuung

domo arigato gozaimashita  ...  Nach dem Training: „vielen Dank“

hajime  ....................................... Anfangen“

yame  .......................................... Aufhören, Stop“

yoi  .............................................. Achtung“

uke ............................................. Die Technik empfangende Person; Angreifer

tori  ...........................................  (auch: Nage) die Technik anwendende Person; Verteidiger

ma-ai..........................................  Die richtige Distanz von Uke und Tori

shisei ........................................  Die richtige Haltung, innerlich wie äußerlich

hara ...........................................  Körpermitte, Schwerpunkt. jap. „Meer der Energie“

seiko-tanden ............................  Mittelpunkt des Hara, zwei- bis drei-fingerbreit unter dem Bauchnabel

kyu  ...........................................  Schülergrad, beginnend mit dem 6. , 1. = höchster Schülergrad

dan  ............................................  Meistergrad, beginnend mit dem 1. Dan

bu  ..............................................  Krieg

bushi  ........................................  Krieger

do  ..............................................  Weg, Lebensprinzip

budo  .......................................... Weg des Krieges (Gesamtheit der Kampfkünste japanischen Ursprungs)

bushido  ....................................  Weg des Kriegers (Ehrenkodex des japanischen Kriegers)

Zuruck zur Übersicht : Klick hier